为wèi郡jùn东dōng吴wú只zhī饮yǐn冰bīng，琐suǒ闱wéi频pín降jiàng凤fèng书shū征zhēng。
随suí行xíng已yǐ有yǒu朱zhū衣yī吏lì，

伴bàn直zhí多duō招zhāo紫zǐ阁gé僧sēng。
窗chuāng下xià调tiáo琴qín鸣míng远yuǎn水shuǐ，帘lián前qián睡shuì鹤hè背bèi秋qiū灯dēng。

苇wěi陂bēi竹zhú坞wù情qíng无wú限xiàn，闲xián话huà毗pí陵líng问wèn杜dù陵líng。