前qián山shān微wēi有yǒu雨yǔ，永yǒng巷xiàng净jìng无wú尘chén。
牛niú卧wò篱lí阴yīn晚wǎn，鸠jiū鸣míng村cūn意yì春chūn。

时shí浮fú应yìng寡guǎ合hé，道dào在zài不bù嫌xián贫pín。
后hòu径jìng临lín陂bēi水shuǐ，菰gū蒲pú是shì切qiè邻lín。