公gōng堂táng潇xiāo洒sǎ有yǒu林lín泉quán，只zhī隔gé苔tái墙qiáng是shì渚zhǔ田tián。
宗zōng党dǎng相xiāng亲qīn离lí乱luàn世shì，

春chūn秋qiū闲xián论lùn战zhàn争zhēng年nián。
远yuǎn江jiāng惊jīng鹭lù来lái池chí口kǒu，绝jué顶dǐng归guī云yún过guò竹zhú边biān。

风fēng雨yǔ夜yè长cháng同tóng一yī宿sù，旧jiù游yóu多duō共gòng忆yì樊fán川chuān。