天tiān净jìng雨yǔ初chū晴qíng。
秋qiū清qīng人rén更gèng清qīng。
满mǎn吟yín窗chuāng、柳liǔ思sī周zhōu情qíng。
一yī片piàn香xiāng来lái松sōng桂guì下xià，长cháng听tīng得dé，读dú书shū声shēng。
闲xián处chù卷juàn黄huáng庭tíng。
年nián年nián两liǎng鬓bìn青qīng。
佩pèi芳fāng兰lán、不bù系xì尘chén缨yīng。
傍bàng取qǔ溪xī边biān端duān正zhèng月yuè，对duì玉yù兔tù、话huà长cháng生shēng。