别bié味wèi中zhōng年nián畏wèi，离lí筵yán近jìn日rì频pín。

青qīng山shān千qiān骑qí远yuǎn，绿lǜ树shù一yī蝉chán新xīn。

典diǎn狱yù须xū吾wú表biǎo，穷qióng涯yá亦yì我wǒ民mín。

时shí因yīn过guò周zhōu守shǒu，相xiāng与yǔ话huà推tuī仁rén。