诗shī穷qióng不bù易yì办bàn亭tíng材cái，只zhī恁nèn荒huāng寒hán处chù处chù苔tái。

种zhǒng秫shú便biàn当dāng终zhōng老lǎo去qù，爱ài花huā能néng有yǒu几jǐ人rén来lái。

生shēng前qián尺chǐ足zú竹zhú三sān迳jìng，身shēn外wài无wú穷qióng水shuǐ一yī杯bēi。

未wèi必bì诸zhū贤xián知zhī此cǐ意yì，柴chái门mén虽suī设shè不bù曾céng开kāi。