我wǒ昔xī识shí平píng川chuān，初chū鸣míng偃yǎn室shì弦xián。

议yì题tí春chūn雨yǔ夜yè，探tàn榜bǎng晚wǎn秋qiū天tiān。

两liǎng柳liǔ今jīn安ān在zài，枯kū梅méi画huà不bù传chuán。

向xiàng来lái诗shī酒jiǔ地dì，独dú立lì意yì茫máng然rán。