去qù年nián旱hàn毁huǐ才cái五wǔ六liù，今jīn年nián家jiā家jiā食shí无wú粟sù。

高gāo囷qūn大dà廪lǐn闭bì不bù开kāi，朝cháo为wèi骨gǔ肉ròu暮mù成chéng哭kū。

官guān虽suī差chà官guān遍biàn里lǐ闾lǘ，贪tān廉lián异yì政zhèng致zhì泽zé殊shū。

公gōng家jiā赈zhèn粟sù粟sù有yǒu数shù，安ān得dé尽jìn及jí乡xiāng民mín居jū。

前qián日rì杀shā人rén南nán山shān下xià，昨zuó日rì开kāi仓cāng山shān北běi舍shè。

捐juān躯qū弃qì命mìng不bù复fù论lùn，获huò者zhě如rú囚qiú走zǒu如rú赦shè。

豪háo家jiā不bù仁rén诚chéng可kě罪zuì，民mín主zhǔ稔rěn恶è何hé由yóu悔huǐ。