研yán池chí满mǎn座zuò落luò花huā香xiāng，墨mò透tòu纤xiān毫háo染rǎn汉hàn章zhāng。

静jìng卧wò纳nà衣yī雪xuě似sì水shuǐ，高gāo悬xuán纸zhǐ帐zhàng月yuè如rú霜shuāng。

杯bēi浮fú野yě渡dù鱼yú龙lóng远yuǎn，锡xī振zhèn空kōng山shān虎hǔ豹bào藏cáng。

幸xìng对duì炉lú烟yān坐zuò终zhōng日rì，煮zhǔ茶chá清qīng话huà得dé徜cháng徉yáng。