颍yǐng水shuǐ川chuān中zhōng枕zhěn水shuǐ台tái，当dāng时shí离lí别bié此cǐ重zhòng来lái。
舟zhōu沉chén土tǔ岸àn生shēng新xīn草cǎo，

诗shī映yìng纱shā笼lóng有yǒu薄báo埃āi。
事shì系xì兴xīng亡wáng人rén少shǎo到dào，地dì当dāng今jīn古gǔ我wǒ迟chí回huí。

残cán阳yáng照zhào树shù明míng于yú旭xù，犹yóu向xiàng池chí边biān把bǎ酒jiǔ杯bēi。