我wǒ行xíng平píng野yě览lǎn秋qiū空kōng，物wù象xiàng吟yín怀huái觉jué两liǎng雄xióng。

远yuǎn水shuǐ有yǒu时shí明míng返fǎn照zhào，疏shū林lín无wú限xiàn战zhàn西xī风fēng。

京jīng坻dǐ相xiāng望wàng农nóng收shōu足zú，庐lú井jǐng多duō欢huān岁suì计jì充chōng。

亦yì向xiàng此cǐ时shí追zhuī乐lè事shì，归guī来lái倒dǎo载zǎi效xiào山shān翁wēng。