风fēng雨yǔ衡héng门mén此cǐ夜yè开kāi，羊yáng昙tán喜xǐ报bào谢xiè安ān来lái。

病bìng眸móu强qiáng对duì题tí诗shī烛zhú，感gǎn泪lèi频pín添tiān话huà旧jiù杯bēi。

江jiāng上shàng索suǒ居jū空kōng岁suì月yuè，渭wèi阳yáng故gù事shì未wèi尘chén埃āi。

不bù眠mián且qiě听tīng寒hán更gèng坐zuò，日rì夕xī相xiāng过guò复fù几jǐ回huí。