青qīng山shān围wéi郡jùn城chéng，东dōng望wàng独dú空kōng远yuǎn。

苍cāng茫máng溟míng海hǎi近jìn，相xiāng像xiàng蓬péng莱lái浅qiǎn。

朝cháo光guāng上shàng遗yí堞dié，云yún气qì接jiē虚xū巘yǎn。

羡xiàn门mén与yǔ安ān期qī，鸾luán鹤hè若ruò在zài眼yǎn。