只zhī影yǐng秋qiū鸿hóng惊jīng，独dú夜yè秋qiū叶yè零líng。

离lí索suǒ欻chuā五wǔ霜shuāng，搔sāo首shǒu听tīng此cǐ声shēng。

岂qǐ无wú金jīn石shí友yǒu，相xiāng避bì参cān辰chén星xīng。

安ān得dé木mù作zuò肠cháng，与yǔ世shì无wú复fù情qíng。