短duǎn晷guǐ西xī风fēng冷lěng，残cán秋qiū令lìng节jié频pín。

菊jú花huā无wú几jǐ日rì，竹zhú叶yè劝quàn何hé人rén。

饱bǎo稻dào黄huáng鸡jī矮ǎi，抛pāo房fáng紫zǐ栗lì新xīn。

时shí来lái持chí此cǐ备bèi，未wèi觉jué野yě夫fū贫pín。