白bái鹭lù洲zhōu边biān芦lú叶yè黄huáng，石shí头tóu城chéng下xià水shuǐ茫máng茫máng。

江jiāng山shān不bù管guǎn事shì兴xīng废fèi，今jīn古gǔ坐zuò令lìng人rén感gǎn伤shāng。

六liù代dài豪háo华huá空kōng处chù所suǒ，千qiān秋qiū城chéng阙quē委wěi荒huāng凉liáng。

空kōng余yú眼yǎn外wài无wú穷qióng景jǐng，助zhù我wǒ凭píng栏lán到dào夕xī阳yáng。