城chéng郭guō人rén民mín事shì事shì非fēi，空kōng余yú尘chén土tǔ满mǎn征zhēng衣yī。

君jūn犹yóu有yǒu道dào堪kān流liú俗sú，我wǒ已yǐ无wú家jiā不bù念niàn归guī。

天tiān地dì晦huì冥míng龙lóng去qù远yuǎn，江jiāng湖hú寥liáo落luò雁yàn来lái稀xī。

极jí知zhī此cǐ后hòu还hái相xiāng忆yì，愁chóu见jiàn青qīng山shān映yìng夕xī晖huī。