白bái发fā潜qián庵ān老lǎo，近jìn乾qián焚fén翰hàn墨mò。

长cháng身shēn书shū台tái子zǐ，江jiāng湖hú断duàn信xìn息xī。

肥féi宗zōng与yǔ短duǎn演yǎn，见jiàn面miàn应yìng不bù识shí，

桑sāng门mén减jiǎn诗shī侣lǚ，熟shú念niàn气qì填tián臆yì。

惟wéi师shī两liǎng无wú择zé，同tóng我wǒ滞zhì乡xiāng国guó。

努nǔ力lì事shì唱chàng酬chóu，异yì时shí亦yì南nán北běi。