年nián年nián江jiāng上shàng清qīng秋qiū节jié。
盏zhǎn面miàn分fēn霜shuāng月yuè。
不bù堪kān对duì月yuè已yǐ伤shāng离lí。
那nà更gèng梅méi花huā开kāi後hòu、海hǎi棠táng时shí。
剑jiàn溪xī难nán驻zhù仙xiān游yóu路lù。
直zhí上shàng云yún霄xiāo去qù。
藕ǒu花huā恰qià莫mò碍ài行xíng舟zhōu。
要yào趁chèn潮cháo头tóu八bā月yuè、到dào扬yáng州zhōu。