竹zhú色sè千qiān钟zhōng静jìng，溪xī光guāng一yī鉴jiàn开kāi。

岩yán隈wēi宿sù风fēng雨yǔ，人rén迹jì老lǎo莓méi苔tái。

控kòng鲤lǐ定dìng何hé在zài，骑qí鲸jīng今jīn不bù来lái。

空kōng馀yú泉quán上shàng月yuè，与yǔ我wǒ共gòng徘pái徊huái。