今jīn岁suì重zhòng阳yáng经jīng闰rùn早zǎo，金jīn蕊ruǐ粲càn繁fán枝zhī。
玉yù殿diàn珠zhū楼lóu步bù辇niǎn随suí。
高gāo兴xīng在zài东dōng篱lí。
且qiě泛fàn金jīn英yīng同tóng潋liàn滟yàn，休xiū与yǔ傲ào霜shuāng期qī。
只zhī恐kǒng秋qiū香xiāng一yī夜yè衰shuāi。
须xū插chā满mǎn头tóu归guī。