瞻zhān荆jīng颍yǐng兮xī盘pán盘pán，悲bēi淮huái流liú兮xī潺chán湲yuán。

彼bǐ何hé人rén兮xī独dú安ān，此cǐ何hé人rén兮xī独dú难nán。

悼dào哲zhé人rén之zhī不bù反fǎn兮xī，抗kàng灵líng辔pèi于yú江jiāng干gān。