荆jīng溪xī之zhī山shān环huán千qiān峰fēng，摩mó空kōng巉chán绝jué相xiāng争zhēng雄xióng。

与yǔ公gōng万wàn仞rèn俱jù壁bì立lì，祗zhī有yǒu爽shuǎng气qì蟠pán胸xiōng中zhōng。

荆jīng溪xī之zhī流liú碧bì满mǎn野yě，寒hán光guāng秀xiù色sè兼jiān天tiān泻xiè。

与yǔ公gōng雅yǎ量liáng相xiāng对duì清qīng，更gèng觉jué波bō澜lán来lái笔bǐ下xià。

高gāo门mén悬xuán弧hú此cǐ日rì生shēng，少shǎo年nián挥huī毫háo敌dí两liǎng京jīng。

当dāng时shí紫zǐ宸chén初chū射shè策cè，玉yù色sè临lín轩xuān知zhī姓xìng名míng。

一yī旦dàn横héng经jīng向xiàng儒rú苑yuàn，凤fèng掖yè銮luán坡pō去qù非fēi远yuǎn。

如rú今jīn高gāo卧wò尚shàng琳lín宫gōng，主zhǔ父fù严yán徐xú见jiàn何hé晚wǎn。

向xiàng来lái皂zào盖gài先xiān一yī州zhōu，龚gōng黄huáng已yǐ往wǎng无wú此cǐ流liú。

旰gàn食shí我wǒ皇huáng收shōu士shì急jí，未wèi容róng独dú乐lè林lín泉quán幽yōu。

华huá堂táng宴yàn笑xiào春chūn风fēng裹guǒ，水shuǐ绿lǜ山shān青qīng助zhù公gōng喜xǐ。

三sān槐huái功gōng就jiù却què归guī来lái，寿shòu如rú此cǐ山shān如rú此cǐ水shuǐ。