环huán堤dī风fēng涨zhǎng雨yǔ溪xī深shēn，半bàn岭lǐng云yún飞fēi一yī院yuàn阴yīn。

三sān径jìng定dìng回huí俗sú士shì驾jià，百bǎi年nián今jīn见jiàn故gù人rén心xīn。

时shí危wēi天tiān地dì烽fēng尘chén满mǎn，岁suì晚wǎn江jiāng湖hú客kè病bìng侵qīn。

他tā日rì青qīng云yún各gè回huí首shǒu，向xiàng来lái黄huáng阁gé子zǐ知zhī音yīn。