积jī雨yǔ霁jì穷qióng秋qiū，柴chái扃jiōng立lì清qīng晓xiǎo。

溪xī光guāng照zhào烟yān岫xiù，未wèi觉jué秋qiū容róng老lǎo。

溪xī边biān乌wū臼jiù林lín，他tā日rì没méi飞fēi鸟niǎo。

浓nóng绿lǜ半bàn枯kū枝zhī，殷yīn红hóng乱luàn衰shuāi草cǎo。

摇yáo落luò想xiǎng骚sāo人rén，洞dòng庭tíng风fēng嫋niǎo嫋niǎo。