间jiān处chù田tián园yuán好hǎo，愁chóu边biān岁suì月yuè催cuī。

事shì鑫xīn违wéi壮zhuàng志zhì，吾wú亦yì愧kuì无wú材cái。

有yǒu底dǐ金jīn千qiān锊lüè，无wú何hé酒jiǔ一yī杯bēi。

漫màn凭píng诗shī遣qiǎn兴xīng，情qíng至zhì却què生shēng哀āi。