牡mǔ丹dān乘chéng春chūn芳fāng，风fēng雨yǔ苦kǔ相xiāng妨fáng。

朝cháo来lái小xiǎo庭tíng中zhōng，零líng落luò已yǐ无wú数shù。

魂hún销xiāo梓zǐ泽zé园yuán，肠cháng断duàn马mǎ嵬wéi路lù。

尽jìn日rì向xiàng栏lán干gān，踟chí蹰chú不bù能néng去qù。