幽yōu人rén眇miǎo何hé在zài，高gāo阁gé锁suǒ重zhòng关guān。

梅méi冷lěng桥qiáo边biān月yuè，菊jú残cán篱lí外wài山shān。

可kě怜lián清qīng绝jué地dì，长cháng忆yì笑xiào谈tán间jiān。

寂jì寞mò私sī盐yán港gǎng，渔yú樵qiáo自zì往wǎng还hái。