江jiāng欲yù冷lěng兮xī丹dān枫fēng，月yuè将jiāng缺quē兮xī初chū鸿hóng。

天tiān如rú仄zè兮xī沉chén兮xī波bō，楫jí有yǒu声shēng兮xī追zhuī风fēng。

易yì莫mò易yì兮xī谋móu取qǔ功gōng，难nán莫mò离lí兮xī图tú终zhōng。

东dōng山shān兮xī谁shuí作zuò，若ruò斯sī人rén兮xī犹yóu穷qióng。

水shuǐ下xià鹥yī兮xī溶róng溶róng，山shān插chā云yún兮xī丛cóng丛cóng。

叫jiào夫fū君jūn兮xī不bù闻wén，拊fǔ遗yí声shēng兮xī如rú空kōng。

君jūn不bù来lái兮xī谁shuí晤wù，余yú心xīn忧yōu兮xī冲chōng冲chōng。