晚wǎn秋qiū过guò了le小xiǎo春chūn催cuī，放fàng尽jìn山shān家jiā绿lǜ萼è梅méi。

东dōng阁gé渠qú关guān诗shī兴xīng动dòng，南nán要yào先xiān放fàng暖nuǎn风fēng回huí。

素sù裳shang肌jī透tòu未wèi融róng雪xuě，碧bì苍cāng色sè欺qī初chū晕yūn苔tái。

惆chóu怅chàng东dōng篱lí下xià岑cén寂jì，重zhòng阳yáng消xiāo得dé满mǎn园yuán开kāi。