春chūn日rì晚wǎn荒huāng荒huāng，平píng沙shā极jí渺miǎo茫máng。

楼lóu欹qī三sān面miàn水shuǐ，城chéng卧wò数shù条tiáo岗gǎng。

白bái草cǎo吴wú京jīng甸diàn，黄huáng桑sāng楚chǔ战zhàn场chǎng。

长cháng江jiāng俱jù不bù问wèn，一yī片piàn泻xiè斜xié阳yáng。