已yǐ佐zuǒ当dāng涂tú郡jùn，春chūn台tái再zài往wǎng临lín。

勿wù言yán官guān是shì赘zhuì，常cháng以yǐ国guó为wèi心xīn。

勉miǎn勉miǎn思sī全quán璧bì，频pín频pín寄jì抵dǐ金jīn。

史shǐ君jūn天tiān下xià士shì，澡zǎo雪xuě奉fèng规guī箴zhēn。