当dāng家jiā旧jiù只zhī说shuō骊lí塘táng，近jìn代dài家jiā溪xī名míng又yòu香xiāng。

仁rén智zhì扁biǎn斋zhāi天tiān动dòng静jìng，正zhèng邪xié抗kàng疏shū界jiè阴yīn阳yáng。

伤shāng哉zāi所suǒ到dào方fāng丹dān毂gū，惜xī也yě斯sī人rén不bù玉yù堂táng。

孤gū负fù锦jǐn江jiāng人rén望wàng断duàn，使shǐ君jūn已yǐ在zài白bái云yún乡xiāng。