云yún山shān千qiān万wàn叠dié，身shēn事shì恨hèn悠yōu悠yōu。

客kè鬓bìn秋qiū风fēng急jí，乡xiāng心xīn夜yè雨yǔ愁chóu。

蛩qióng鸣míng邻lín寺sì壁bì，雁yàn过guò隔gé湖hú楼lóu。

目mù送sòng千qiān帆fān远yuǎn，长cháng江jiāng空kōng自zì流liú。