绿lǜ阴yīn团tuán里lǐ和hé吟yín声shēng，幽yōu事shì相xiāng关guān雨yǔ未wèi晴qíng。

莫mò把bǎ越yuè秦qín分fēn异yì见jiàn，要yào知zhī李lǐ杜dù是shì同tóng盟méng。

提tí壶hú沽gū酒jiǔ墙qiáng头tóu报bào，布bù谷gǔ催cuī耕gēng屋wū背bèi鸣míng。

满mǎn目mù云yún山shān犹yóu好hǎo在zài，何hé时shí鸡jī黍shǔ荐jiàn藜lí羹gēng。