一yī琴qín久jiǔ弦xián绝jué，孤gū操cāo谁shuí与yǔ同tóng。

羅luó帏wéi长cháng白bái发fā，燕yàn子zǐ楼lóu已yǐ空kōng。

夫fū君jūn邈miǎo万wàn里lǐ，目mù断duàn随suí冥míng鸿hóng。

鸿hóng飞fēi不bù南nán来lái，乱luàn鸟niǎo啼tí朔shuò风fēng。