一yī规guī古gǔ蟾chán魄pò。
瞥piē过guò宣xuān和hé几jǐ春chūn色sè。
知zhī那nà个gè、柳liǔ松sōng花huā怯qiè。
曾céng磋cuō玉yù团tuán香xiāng，涂tú云yún抹mǒ月yuè。
龙lóng章zhāng凤fèng刻kè。
是shì如rú何hé、儿ér女nǚ消xiāo得dé。
便biàn孤gū了le、翠cuì鸾luán何hé限xiàn，人rén更gèng在zài天tiān北běi。
磨mó灭miè。
古gǔ今jīn难nán别bié。
幸xìng相xiāng从cóng、蓟jì门mén仙xiān客kè。
萧xiāo然rán林lín下xià秋qiū叶yè。
对duì云yún淡dàn星xīng疏shū，眉méi青qīng影yǐng白bái。
佳jiā人rén已yǐ倾qīng国guó。
赢yíng得dé痴chī铜tóng旧jiù画huà。
兴xīng亡wáng事shì，道dào人rén知zhī否fǒu，见jiàn了le也yě华huá发fā。