之zhī子zǐ尤yóu谦qiān抑yì，亲qīn曾céng奉fèng酒jiǔ卮zhī。

怀huái才cái嗟jiē未wèi用yòng，抱bào疾jí竟jìng难nán知zhī。

岁suì暮mù风fēng霜shuāng惨cǎn，天tiān寒hán草cǎo木mù萎wěi。

壮zhuàng年nián今jīn已yǐ矣yǐ，慷kāng慨kǎi有yǒu馀yú悲bēi。