秋qiū室shì浩hào烟yān雾wù，风fēng柳liǔ怨yuàn寒hán蜩tiáo。
机jī杼zhù夜yè声shēng切qiè，蕙huì兰lán芳fāng意yì消xiāo。

美měi人rén湘xiāng水shuǐ曲qū，桂guì楫jí洞dòng庭tíng遥yáo。
常cháng恐kǒng时shí光guāng谢xiè，蹉cuō跎tuó红hóng艳yàn凋diāo。