山shān静jìng色sè不bù改gǎi，溪xī深shēn流liú自zì迟chí。

缓huǎn行xíng聊liáo寓yù目mù，小xiǎo立lì却què支zhī颐yí。

樵qiáo斧fǔ寒hán尤yóu响xiǎng，渔yú舟zhōu晚wǎn更gèng移yí。

老lǎo夫fū无wú伴bàn侣lǚ，稚zhì子zǐ独dú追zhuī随suí。