日rì日rì恨hèn何hé穷qióng，巴bā云yún旧jiù隐yǐn空kōng。
一yī为wèi栖qī寓yù客kè，二èr见jiàn北běi归guī鸿hóng。

有yǒu道dào期qī攀pān桂guì，无wú门mén息xī转zhuǎn蓬péng。
赁lìn居jū将jiāng罄qìng比bǐ，乞qǐ食shí与yǔ僧sēng同tóng。

花huā月yuè登dēng临lín处chù，江jiāng山shān怅chàng望wàng中zhōng。
众zhòng皆jiē轻qīng病bìng骥jì，谁shuí肯kěn救jiù焦jiāo桐tóng。

坐zuò惜xī春chūn还hái至zhì，愁chóu吟yín夜yè每měi终zhōng。
谷gǔ寒hán思sī变biàn律lǜ，叶yè晚wǎn怯qiè回huí风fēng。

谒yè蔡cài惭cán王wáng粲càn，怜lián衡héng冀jì孔kǒng融róng。
深shēn恩ēn知zhī尚shàng在zài，何hé处chù问wèn穷qióng通tōng。