吴wú山shān青qīng楚chǔ吟yín，草cǎo色sè异yì乡xiāng心xīn。
一yī酌zhuó水shuǐ边biān酒jiǔ，数shù声shēng花huā下xià琴qín。

登dēng楼lóu旧jiù国guó远yuǎn，探tàn穴xué九jiǔ疑yí深shēn。
更gèng想xiǎng逢féng秋qiū节jié，那nà堪kān闻wén夜yè砧zhēn。