三sān山shān江jiāng上shàng寺sì，宫gōng殿diàn望wàng岧tiáo峣yáo。
石shí径jìng侵qīn高gāo树shù，沙shā滩tān半bàn种zhǒng苗miáo。

一yī僧sēng归guī晚wǎn日rì，群qún鹭lù宿sù寒hán潮cháo。
遥yáo听tīng风fēng铃líng语yǔ，兴xīng亡wáng话huà六liù朝cháo。