残cán红hóng引yǐn动dòng诗shī魔mó，怀huái古gǔ牵qiān情qíng奈nài何hé。
半bàn落luò铜tóng台tái月yuè晓xiǎo，

乱luàn飘piāo金jīn谷gǔ风fēng多duō。
悠yōu悠yōu旋xuán逐zhú流liú水shuǐ，片piàn片piàn轻qīng粘nián短duǎn莎shā。

谁shuí见jiàn长cháng门mén深shēn锁suǒ，黄huáng昏hūn细xì雨yǔ相xiāng和hé。