瑶yáo池chí青qīng鸟niǎo集jí觚gū棱léng，白bái塔tǎ金jīn凫fú閟bì夜yè灯dēng。

云yún母mǔ帐zhàng虚xū星xīng采cǎi动dòng，水shuǐ晶jīng宫gōng冷lěng露lù华huá凝níng。

骊lí山shān草cǎo暗àn墟xū周zhōu业yè，郿méi坞wù花huā繁fán失shī汉hàn陵líng。

白bái马mǎ素sù车chē江jiāng海hǎi上shàng，依yī然rán潮cháo汐xī撼hàn西xī兴xīng。