汀tīng洲zhōu苹píng满mǎn。
记jì翠cuì笼lóng采cǎi采cǎi，相xiāng将jiāng邻lín媛yuàn。
苍cāng渚zhǔ烟yān生shēng，金jīn支zhī光guāng烂làn，人rén在zài雾wù绡xiāo鲛jiāo馆guǎn。
小xiǎo鬟huán顿dùn成chéng云yún散sàn，罗luó袜wà凌líng波bō不bù见jiàn。
翠cuì鸾luán远yuǎn，但dàn清qīng溪xī如rú镜jìng，野yě花huā留liú靥yè。
情qíng眷juàn。
惊jīng变biàn现xiàn。
身shēn後hòu神shén功gōng，丝sī满mǎn吴wú蚕cán茧jiǎn。
汉hàn女nǚ菱líng歌gē，湘xiāng妃fēi瑶yáo瑟sè，香xiāng动dòng倚yǐ云yún层céng殿diàn。
彤tóng车chē载zǎi花huā一yī色sè，醉zuì尽jìn碧bì桃táo清qīng宴yàn。
故gù山shān晚wǎn，叹tàn流liú年nián一yī笑xiào，人rén间jiān飞fēi电diàn。