吾wú衰shuāi矣yǐ，废fèi治zhì不bù重zhòng漪yī。
朽xiǔ木mù更gèng堪kān围wéi。
触chù藩fān曾céng看kàn赢yíng其qí角jiǎo，胁xié肩jiān又yòu见jiàn病bìng于yú畦qí。
此cǐ何hé哉zāi，自zì取qǔ耳ěr，亦yì难nán兮xī。
待dài阔kuò展zhǎn月yuè台tái秋qiū待dài月yuè。
更gèng别bié起qǐ雪xuě堂táng冬dōng听tīng雪xuě。
花huā灌guàn溉gài，草cǎo芟shān夷yí。
偶ǒu逢féng林lín叟sǒu欢huān成chéng醉zuì，闲xián随suí沙shā鸟niǎo淡dàn忘wàng归guī。
叹tàn人rén生shēng，尘chén土tǔ事shì，