金jīn屋wū书shū中zhōng有yǒu。
为wèi钱qián塘táng佳jiā丽lì，待dài寻xún欢huān偶ǒu。
记jì得dé朝cháo云yún前qián日rì梦mèng，伏fú事shì东dōng坡pō最zuì久jiǔ。
且qiě不bù是shì、郡jùn无wú官guān守shǒu。
日rì日rì湖hú中zhōng公gōng事shì了le，更gèng成chéng围wéi、妓jì女nǚ随suí车chē后hòu。
翁wēng两liǎng鬓bìn，秃tū如rú帚zhǒu。
老lǎo来lái莫mò负fù簪zān花huā手shǒu。
比bǐ佳jiā人rén难nán得dé，灵líng芝zhī三sān秀xiù。
此cǐ夕xī灯dēng花huā何hé太tài喜xǐ，便biàn用yòng买mǎi红hóng缠chán酒jiǔ。
催cuī看kàn个gè、肩jiān舆yú迎yíng取qǔ。
有yǒu子zǐ平píng生shēng千qiān万wàn足zú，看kàn明míng年nián、堕duò地dì于yú菟tú走zǒu。
挂guà冠guān去qù，学xué疏shū受shòu。