车chē到dào荆jīng门mén上shàng，舟zhōu移yí巨jù野yě中zhōng。

河hé声shēng来lái汶wèn济jì，山shān色sè见jiàn龟guī蒙méng。

杨yáng柳liǔ烟yān深shēn浅qiǎn，杏xìng花huā春chūn白bái红hóng。

人rén家jiā桑sāng枣zǎo外wài，犹yóu是shì古gǔ人rén风fēng。