野yě客kè频pín经jīng雨yǔ，深shēn林lín独dú闭bì门mén。

故gù人rén俱jù杀shā戮lù，稚zhì子zǐ共gòng朝cháo昏hūn。

城chéng郭guō无wú归guī路lù，江jiāng湖hú有yǒu断duàn魂hún。

夜yè寒hán灯dēng焰yàn短duǎn，呜wū咽yàn对duì残cán樽zūn。